2009年07月04日 07:30
霹靂を知ってから、はや7年目を迎える。
今となっては、霹靂は私の人生に欠かせないものとなった。
私自身、ここまでのめり込むとは思いもしなかった。途中で諦めることもあり得る、と思ったこともあった。しかし、今では、そんなことなどあり得ない。
なぜ、ここまで私を惹きつけてやまないのか、と思うとき、私は金庸を評価した陳世麒の言葉を思い出す。
単なる娯楽読み物ではなく、現世の悲嘆と、より深い人生の境地を書き出すことができるものだ。
長い間、霹靂の脚本を担当していた黄強華が、熱烈な金庸ファンであることは、有名な話だ。となれば、当然金庸の原作に記載されている陳世麒が金庸に宛てた手紙を読んでいるはずである。
黄強華もまた、金庸と同じ志で、この人形劇の脚本を書いたのではないか。霹靂はたかが人形劇ではあるが、その脚本には、この言葉が真髄として深く流れているように思えてならない。
なぜ、登場人物が、血反吐を吐きながら男泣きに泣き(中国人男性は、往々にして「日本男児」より涙もろくはあるが)、己の望みとは裏腹な人生を貫き通そうとしなければならないのか。あそこまで苦しむ必要が、人形劇と言う娯楽に、果たして必要不可欠なものであるのか。
単純に娯楽だけを考えるならば、その答えは、否である。
今となっては、霹靂は私の人生に欠かせないものとなった。
私自身、ここまでのめり込むとは思いもしなかった。途中で諦めることもあり得る、と思ったこともあった。しかし、今では、そんなことなどあり得ない。
なぜ、ここまで私を惹きつけてやまないのか、と思うとき、私は金庸を評価した陳世麒の言葉を思い出す。
単なる娯楽読み物ではなく、現世の悲嘆と、より深い人生の境地を書き出すことができるものだ。
長い間、霹靂の脚本を担当していた黄強華が、熱烈な金庸ファンであることは、有名な話だ。となれば、当然金庸の原作に記載されている陳世麒が金庸に宛てた手紙を読んでいるはずである。
黄強華もまた、金庸と同じ志で、この人形劇の脚本を書いたのではないか。霹靂はたかが人形劇ではあるが、その脚本には、この言葉が真髄として深く流れているように思えてならない。
なぜ、登場人物が、血反吐を吐きながら男泣きに泣き(中国人男性は、往々にして「日本男児」より涙もろくはあるが)、己の望みとは裏腹な人生を貫き通そうとしなければならないのか。あそこまで苦しむ必要が、人形劇と言う娯楽に、果たして必要不可欠なものであるのか。
単純に娯楽だけを考えるならば、その答えは、否である。




最近のコメント